Discussione:
nome accessorio
(troppo vecchio per rispondere)
Rosalba e Massimo
2007-05-14 15:14:42 UTC
Permalink
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"

ciao e g.i.a.
max
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ***@newsland.it
CiospoBrewer
2007-05-14 15:43:08 UTC
Permalink
Post by Rosalba e Massimo
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"
ciao e g.i.a.
max
uhmm io ho sempre detto pipetta! pompetta? ...o_O
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ***@newsland.it
spaghetto
2007-05-14 15:48:21 UTC
Permalink
Post by CiospoBrewer
Post by Rosalba e Massimo
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"
ciao e g.i.a.
max
uhmm io ho sempre detto pipetta! pompetta? ...o_O
No, si chiama "ladro" ;-P e non è una battuta :)
schigi docet ;-)
il Pappadrago
2007-05-14 15:46:27 UTC
Permalink
Post by Rosalba e Massimo
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"
"Alzavino".

Saluti,
Alessandro
spaghetto
2007-05-14 15:49:47 UTC
Permalink
Post by il Pappadrago
Post by Rosalba e Massimo
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"
"Alzavino".
Si comunque su lavinium lo trovate come Alzavino :)

"Strumento enologico in vetro, utilizzato per prelevare campioni di
vino dalle botti sprovviste di rubinetti per l'assaggio. E' simile a
una grossa pipetta ed è conosciuto anche col nome di "ladro"."

http://www.lavinium.com/enciclopedia/encicloa.shtml

ciao
--
.:: Spaghetto ::.

http://www.hobbybirra.it/spaghetto/
Rosalba e Massimo
2007-05-14 22:52:23 UTC
Permalink
Post by spaghetto
Post by il Pappadrago
Post by Rosalba e Massimo
come si chiama in italiano quella grossa "pipetta" che serve per
risucchiare un campione di mosto (di birra o di vino) da un
tino/botte/damigiana? In inglese e' qualcosa tipo "wine thief"
"Alzavino".
Si comunque su lavinium lo trovate come Alzavino :)
grazie.. rapidi ed esaurienti :-)

ciao
max
--
***** The IHBers are gathering, a new day is born ****
"Voglio fare io la birra. Come piace me." (Mike Murphy)
beer site:www.maxbeer.org | email:rosamax(presso)fastwebnet.it
http://www.hobbybirra.it/ tutte le info per la birra in casa
Loading...